Prevalência do uso de vasoconstritores nasais em acadêmicos de uma universidade privada do Rio Grande do Sul / Prevalence of use of nasal vasoconstrictors among students of a private university of Rio Grande do Sul

Introdução: Rinite medicamentosa é uma forma de rinite não alérgica, induzida por drogas associada ao o uso prolongado de vasoconstritores nasais. O objetivo deste estudo consiste em avaliar a prevalência do uso de vasoconstritores nasais em uma amostra de acadêmicos de diferentes cursos da graduação e compará-la entre os acadêmicos da faculdade de Medicina e demais cursos da graduação da Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), Canoas. Método: Estudo transversal realizado durante o primeiro semestre de 2012. A associação entre as variáveis foi avaliada pelo teste qui-quadrado de Pearson ou exato de Fisher. O nível de significância adotado foi de 5% (p<0,05) e as análises foram realizadas no programa SPSS versão 18.0. Resultados: A amostra total foi composta por 405 acadêmicos. O período de uso nos grupos foi menor do que três dias (aproximadamente 43%). Cerca de 15% dos estudantes em cada grupo utilizaram gota descongestionante por mais de uma e menos de duas semanas. 10% dos estudantes utilizaram gota descongestionante por até 30 dias. 4.5% (grupo medicina) e 3% (outros cursos) utilizaram por dois meses. 6,8% dos estudantes de medicina utilizaram descongestionante nasal por mais do que um ano, comparado a 5,5% no grupo dos outros cursos. Conclusão:A diferença observada entre a prevalência do uso de vasoconstritores nasais entre acadêmicos do curso de medicina e acadêmicos dos outros cursos não foi significativa. Entretanto, foi alta prevalência do uso de vasoconstritores nasais nos grupos, o que mostra a necessidade de uma maior conscientização a respeito dos riscos da utilização de tais medicações.

Introduction: Drug-induced rhinitis is a form of non-allergic rhinitis associated with prolonged use of nasal vasoconstrictors. The objective of this study is to assess the prevalence of use of nasal vasoconstrictors in a sample of students of different undergraduate programs and compare them with undergraduate students of medicine and other academic courses of the Lutheran University of Brazil (ULBRA), Canoas. Methods: Cross-sectional study carried out in the first half of 2012. The association between variables was evaluated using the chi-square test or Fisher exact test. The level of significance was set at 5% (p <0.05) and the analyses were performed using SPSS version 18.0. Results: The sample was composed of 405 students. The period of use in the groups was less than three days (approximately 43%). About 15% of students in each group used decongestant drops for more than one and less than two weeks. 10% of students used drop decongestant for up to 30 days. 4.5% (medical group) and 3% (other courses) used them for two months. 6.8% of the medical students used nasal decongestant for more than one year, compared to 5.5% in the group of other courses. Conclusion: The difference between the prevalence of nasal vasoconstrictors in students of medicine and in other academic courses was not significant. However, the prevalence of nasal vasoconstrictors in all groups was high, which shows the need for greater awareness about the risks of using such medications.

Paraganglioma de corpo carotídeo com abaulamento de orofaringe: relato de caso / Carotid body paraganglioma with bulging oropharynx: case report

Os paragangliomas são tumores altamente vascularizados frequentemente benignos e unilaterais. Localizados no corpo carotídeo, predominam no espaço parafaríngeo. O objetivo deste relato é apresentar um caso de paraganglioma de corpo carotídeo unilateral com extensão ao espaço parafaríngeo. Paciente feminina, 66 anos, observou a presença de assimetria na região amigdalina à direita há aproximadamente um ano sem outros sintomas. A oroscopia e a videotelelaringoscopia evidenciaram assimetria da loja amigdalina direita com suspeita de massa expansiva que projetava a amígdala e pilar posterior para a linha média estendendo-se inferiormente até a vertente externa do seio piriforme. No exame do pescoço apresentava à direita extensão da massa para a região júgulo-carotídea (nível II) de consistência aumentada. A suspeita clínica de glomus foi confirmada por estudo tomográfico computadorizado contrastado do pescoço, ressonância nuclear magnética e angiorressonância de vasos cervicais que definiram uma lesão ovalada com 5X4X6 cm, na topografia do espaço carotídeo direito, deslocando a artéria carótida externa e interna na região do bulbo carotídeo, hipervascularizada, com extensão ao espaço parafaríngeo e sugestiva de paraganglioma carotídeo. O tratamento indicado foi a ressecção cirúrgica sem a realização de embolização prévia. O paraganglioma carotídeo é um tumor raro e de crescimento lento que acomete a região júgulo-carotídea. A extensão parafaríngea é rara e deve estar no diagnóstico diferencial das patologias do espaço parafaríngeo (AU)

Paragangliomas are highly vascularized tumors often benign and unilaterais. Located in the carotid body, they predominate within parafaringeo space. The aim of tyhis repor was to describe a case of unilateral carotid body paraganglioma extending into space parafaríngeo. A female, 66 years-old patient noted the presence of asymmetry in the tonsillar region right about 1 year without other symptoms symptoms. Oroscopy and videotelelaryngoscopy showed asymmetry in right tonsillar store with suspected expansive mass that projected the amygdala and posterior pillar to the middle line extending inferiorly to the lateral aspect of the piriform sinus. On examination of the neck showed right extension of mass for jugular-carotid region (level II) consistency increased. A clinical suspicion of glomus was confirmed by computerized tomography scan study contrasted neck, magnetic resonance imaging and Magnetic resonance angiography of the cervical vessels that defined an injury with oval 5X4X6cm, the topography of the right carotid space shifting the external carotid artery and the internal carotid bulb hypervascular region, extending to the parapharyngeal space and suggestive of carotid paraganglioma. The treatment indication was surgical resection without performing previous embolization. The carotid paraganglioma is a rare tumor and growth slow that affects the jugular-carotid region. The parapharyngeal extension is rare and should be in the differential diagnosis of parapharyngeal space (AU)